Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: IGS Ehringshausen	Standort 2:	Standort 3:	Signatur: Ofm 5 Lan	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

2-sprachiges Wörterbuch mit 65.000 Stichwörtern, das sich an Schüler richtet und den Wortschatz der Bereiche Alltagsleben, Internet, Musik, Sport und Gesellschaft sowie umgangssprachliche Wendungen enthält.

2-sprachiges Wörterbuch mit 65.000 Stichwörtern, das sich an Schüler (v.a. Sekundarstufe I) richtet und einen aktuellen Wortschatz der Bereiche Alltagsleben, Internet, Musik und Gesellschaft sowie der Umgangssprache anstrebt. Die Stichproben halten diesem Anspruch ordentlich stand, mit Wörtern wie "krass", "öde", "labern", "draufhaben" im deutschen Teil (selbstredend sind beim Rezensenten die Kenntnisse der Jugendsprache antiquiert). Es finden sich jedoch auch Merkwürdigkeiten wie z.B. ein Eintrag unter "Dos-Kompatibel", dagegen keiner unter "USB"! Das Wörterbuch soll durch spezielle Merkmale für die Zielgruppe der Schüler besonders geeignet sein: z.B. Wörter des Grundwortschatzes sind blau unterlegt, Symbole weisen auf Wörter mit hohem Fehlerpotenzial hin, alle Stichwörter sind stets ausgeschrieben, die Konjugation von unregelmäßigen französischen Verben ist direkt beim Wörterbucheintrag abgedruckt. Die Vorauflage (BA 12/03) lag zum Vergleich nicht vor. Vgl. auch "Langenscheidt Power Dictionary Englisch" (ID 30/07; BA 9/07). Neben "Pons-Express-Wörterbuch Französisch-Deutsch" (BA 10/06) empfohlen.(2 S)

Rezensionen