Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: MediothekFrohnhausen	Standort 2:	Standort 3: Sprache	Signatur: Pfm 5 Mer	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Geschichten unbekannter türkischer Autoren, die im Original und in deutscher Übersetzung einen Einblick in die Türkei abseits der touristischen Pfade gewähren.

Die vorliegenden 7 Kurzgeschichten sind dem Erzählungsband "Von Istanbul nach Hakkâri" (BA 12/05) entnommen, kommen hier allerdings in 2-sprachiger Fassung, sodass sich das Taschenbuch auch gut für den Unterricht in türkischer Sprache und Kultur eignet. Entsprechend wurden sprachlich einfache Texte im Ausland weitgehend unbekannter türkischer Autoren ausgewählt, die das Leben in der Türkei plastisch vor Augen führen. Sowohl das hektische Treiben in der Metropole Istanbul als auch die beschauliche Alltagswelt im ärmlichen Osten des Landes sind Gegenstände der Erzählungen. Die Geschichten gewähren dem Leser Einblick in eine Türkei abseits touristischer Pfade und wecken so Verständnis für andere Lebensweisen und Traditionen. Allerdings hätte man auch gern über die Autoren der Erzählungen zumindest einige biografische Daten erfahren.

Rezensionen