Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: August-Bebel-Schule	Standort 2:	Standort 3:	Signatur: 5.2 Guo	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Die junge Chinesin Zhuang wird von ihren Eltern für ein Jahr nach London geschickt, um Englisch zu lernen. Ihre Liebesgeschichte mit einem englischen Alt-Hippie ist nicht nur eine Begegnung mit der fremden europäischen Kultur, sondern auch der Weg zur eigenen Identität und zu wachsendem Selbstbewusstsein.

Die junge Chinesin Zhuang wird für ein Jahr nach London geschickt, um Englisch zu lernen. Anfangs vollkommen verloren in einer Umgebung, in der nicht nur die Sprache, sondern auch die Umgangsformen, das Essen und das Wetter befremdlich sind, verliebt sie sich in einen zivilisationsmüden Althippie. In bewusst fehlerhafter, sich allmählich verbessernder Sprache beschreibt sie mit naivem, aber scharfen Blick diese Beziehung, skurrile Begebenheiten und Missverständnisse. Die durch die unterschiedliche Kultur geprägten Lebenseinstellungen bleiben unvereinbar. In ihrem Wörterbuch notiert sie neue Begriffe und benutzt diese als Leitfaden nicht nur ihre Gedanken zur Begegnung mit der fremden Kultur darzulegen, sondern auch ihre zunehmende Identitätsfindung und ihr wachsendes Selbstbewusstsein zu verdeutlichen, dem die Liebesbeziehung letztlich nicht gewachsen ist. Die seit 2002 in London lebende Filmemacherin und Autorin hat nach "Stadt der Steine" (BA 2/06) wieder eigene Erfahrungen verarbeitet und erstmals auf Englisch geschrieben. Ein unterhaltsamer und vielschichtiger Roman. - Uneingeschränkt empfohlen.

Rezensionen