Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: Goetheschule	Standort 2:	Standort 3: Englisch	Signatur: Ofk 2 Brei	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Vorgestellt werden Stolpersteine des deutsch-englischen Wortschatzes mit Übersetzung, Erläuterung, Beispielsätzen und Tests.

"False friends" sind Wörter, die im Deutschen und Englischen ähnlich aussehen oder klingen, aber unterschiedliche Bedeutung haben. Eingeteilt ist der Band alphabetisch, deutsch-englisch. Die "falschen Freunde" stehen sich gegenüber, wie brav - brave, dick - thick, Gift - gift usw. Die Begriffe werden jeweils übersetzt, es sind verschiedene Bedeutungen angegeben und in mehreren Beispielsätzen näher erläutert; abschließend ein kleiner Test mit Lösungen, ebenso Zwischen- und Abschlußtest. Alphabetisches Verzeichnis aller falschen Freunde, Index englisch und deutsch. Empfehlenswertes Übungs- und zugleich Wörterbuch, neben G. Pascoe.

Rezensionen