Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: Goetheschule	Standort 2:	Standort 3: Latein	Signatur: Pyk Catu	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Der Autor, Professor für Klassische Philologie in München, skizziert hier Leben und Werk des berühmten römischen Dichters Catull, anknüpfend an die modernen Tendenzen der Altertumswissenschaft, bei denen die erotische antike Literatur mehr in deren sozialem Kontext und nicht vor dem Hintergrund der heutigen Normen erforscht wird. Es wird über den Dichter, sein Umfeld, das römische Geschlechtsleben und über Catulls poetisches Werk berichtet, und es werden (von Holzberg übersetzte) ausgewählte Gedichte von Catull vorgestellt (erotische, aber auch andere). Beim Übersetzen obszöner Ausdrücke nimmt Holzberg bewusst kein Blatt vor den Mund! Die vorgestellten Gedichte werden (zusätzlich zum poetischen Aspekt) vor dem Hintergrund des politischen, literarischen und gesellschaftlichen Lebens (hier dann auch des Sexuallebens mit seinen Ordnungen und Normen) im Rom des 1. vorchristlichen Jahrhunderts analysiert. Fundiertes, modernes Werk zu diesem Dichter, das die erheiternden und erotischen Elemente in dessen Werk niveauvoll und unterhaltsam zugleich im entsprechenden Kontext analysiert und herausarbeitet. (3)

Rezensionen