Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: GrS Haiger	Standort 2: D+PC-Raum	Standort 3: DaZ	Signatur: Ndl Zie	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: GrS Haiger	Standort 2: Lehrerbibliothek	Standort 3:	Signatur: Ndl Zie	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: J.-H.-Alsted-Schule	Standort 2: Lehrerbibliothek	Standort 3:	Signatur: Ndl Egg	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: Schlossschule	Standort 2: Lehrerbibliothek	Standort 3:	Signatur: Ndl Zie	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Der schon seit 20 Jahren in der Unterrichtsarbeit mit ausländischen Kindern tätige Verfasser beschäftigt sich in diesem Band mit dem Anfangsunterricht für Aussiedlerkinder und Kinder von Asylbegehrenden. Zunächst stellt er die Rahmenbedingungen und Prinzipien (z.B. themen- und situationsspezifisch) eines solchen Unterrichts vor. Dann geht er auf die Besonderheiten der deutschen Sprache und der 5 Muttersprachen der Kinder (polnisch, rumänisch, russisch, serbokroatisch, arabisch) ein, um das Verständnis für störende Überlagerungen der Sprachsysteme zu wecken. Dieser Teil ist sicher besonders wichtig. Es schließt sich ein Curriculum an, das um Schule und Alltagswelt kreist. Eine Medienübersicht beschließt diesen für Grund- und Hauptschullehrer hilfreichen Band. (3 S)

Rezensionen