Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: Fr.-Fröbel-Schule	Standort 2:	Standort 3:	Signatur: Nem Rus DaZ	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Das fröhlich illustrierte Bildwörterbuch auf Deutsch und Russisch zeigt in Szenen aus Küche, Kinderzimmer, Spielplatz, Zoo oder Kindergarten über 600 Begriffe aus dem Kinderalltag. Ab 4.

In gleicher Ausstattung wie "Mein Deutsch Bildwörterbuch" (dort auch die ausführlichere Beschreibung, in dieser Nr.) finden sich in diesem Bildwörterbuch über 600 Begriffe aus dem Kinderalltag auf Deutsch und Russisch. Die in die Bilder integrierte 2-sprachige Beschriftung und die Beschriftung der Detaildarstellungen in den Vignetten erfolgt für die russischen Wörter auf Kyrillisch, was den Hinweis, dass das Wörterbuch zum Fremdsprachenlernen geeignet macht, als wenig sinnvoll erscheinen lässt. Einsetzbar ist das Buch für Kinder mit Russisch als Muttersprache im Umfeld, in dem Russisch beherrscht wird. Ansonsten eignet sich für diese Kinder ebenso "Mein Deutsch Bildwörterbuch", um sich der Zweitsprache zu nähern. Für Kindergarten- und Vorschulkinder, die erste Wörter Russisch lernen wollen, empfiehlt sich z.B. eher "Mein erstes Russisch-Bildwörterbuch" (ID-A 26/12), das eine CD enthält zur Kontrolle der richtigen Aussprache.

Rezensionen