Aktion	Zweigstelle	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: A.-v.-H.-Schule	Standort 2:	Standort 3:	Signatur: 5.2 Bal	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: F.-v.-Stein-Schule	Standort 2:	Standort 3: Miteinander leben	Signatur: 5.2 Bal	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: K.-Kollwitz-Schule	Standort 2:	Standort 3:	Signatur: 5.2 Bal	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Die bewegende Geschichte des wachen, aufmüpfigen Mädchens Mariam aus Berlin-Wedding, das sich nicht brechen lässt, der rigiden Kontrolle und Freiheitsberaubung ihrer muslimischen Familie widersetzt.

Eindringlicher, emotional berührender noch als im Sachbuchtext vermitteln sich Schicksale in belletristischer Aufbereitung. Der türkischen Journalistin gelang dies zuvor mit ihrem Titel "Arabboy" (zuletzt BA 8/10), nun erzählt sie die bewegende Geschichte des Mädchens Mariam aus Berlin-Wedding. Mariam erlebt die autoritäre Erziehung und rigide Kontrolle des muslimischen Familienclans, die alles überschattende Bedeutung von Ehre und Jungfräulichkeit, die Trennung der Männer- und Frauenwelt und wie Mädchen mutlos und gefügig gemacht werden. Wie viele andere auch, nimmt das wache, aufmüpfige Mädchen aufmerksam das so andere Leben deutscher Freundinnen wahr, pflegt sie Liebesträume und Zukunftsfantasien, schafft sie kleine Fluchten aus dem Blickfeld des gewalttätigen Vaters, um wenigstens ein bisschen Freiheit und Unbeschwertheit zu genießen. Anders als es dem realen Vorbild erging, das sich gebrochen in eine erzwungene Ehe fügte, beschert die Autorin der "Arab Queen" Mariam einen hoffnungsvollen Aufbruch in ein freies Leben. Im Anhang finden sich bundesweite Adressen für Frauen in Not. (2 J)

Rezensionen