2 Ärzte stellen verständlich die Symptome, Ursachen, die Diagnostik, Behandlung und Dauer der wichtigsten Kinderkrankheiten und anderer Leiden bei uns und in ärmeren Ländern vor.

Klara und Maria Horvath sind, was das Thema angeht, hautnah am Geschehen: Die Eltern der 11- bzw. 9-jährigen Kinder nämlich sind Ärzte. In einem Buch (vgl. zuletzt "Hurra, wir bekommen ein Geschwisterchen!", BA 10/99) stellen sie die Symptome, die Ursachen, die Diagnostik, Behandlung und Dauer von Kinderkankheiten in ihrer Sprache und auf ihrem Wissensstand vor: zum einen die bekannten "heimischen" Krankheiten (u. a. Windpocken, Masern, Mumps, Röteln, Scharlach, Keuchhusten); dann jene Infektionskrankheiten, die in den ärmeren Ländern der Welt epidemisch auftreten (u. a. Polio, Tbc, Lepra, Malaria); schließlich noch "andere Krankheiten, die Kinder kriegen können" (u. a. Polypen, Hepatitis, Allergien, Wurmkrankheiten, Befall von Läusen, Flöhen usw.). Die Beschreibungen, pro Leiden jeweils auf einer bzw. einer Doppelseite, sind kindgerecht einfach, aber nicht verfälschend; die farbigen Buntstiftzeichnungen dazu illustrieren die äußeren Symptome der Krankheiten eindringlich. Besonders zur Information und Prävention in Kindergarten, Vor- und Grundschule sowie in der Familie geeignet.

Rezensionen